Недавно Пекинская муниципальная прокуратура объявила о возбуждении уголовного дела о загрязнении окружающей среды, сопровождающегося гражданским судебным разбирательством.

В районе Фаншань Чжан и другие незаконно сбрасывали более 440 000 тонн строительных и бытовых отходов, нанеся серьезный ущерб земле и растительности.

Прокуратура района Фангшань подала уголовное дело по случайному гражданскому делу против Чжан и других в соответствии с законом.В дополнение к приговору Чжанга к тюремному заключению и штрафамСуд также постановил, что Чжан должен понести более 140 миллионов юаней в качестве расходов на экологическую реставрацию, потери экологической функции обслуживания окружающей среды, штрафные компенсации и сборы за оценку.Другие обвиняемые должны нести солитарную ответственность с Чжаном в пределах 2% -15%.

Прокуратура округа Фангшань, опираясь на интегрированную модель обработки дел, запустила механизм синхронного рассмотрения дел, связанных с загрязнением окружающей среды.и подала иск в интересах общественности, по поводу улики, найденной в Чжане и пяти других подозреваемых в преступлениях, связанных с загрязнением окружающей среды.

The Fangshan District Procuratorate intervened in advance to guide the public security organs to simultaneously carry out evidence collection work in criminal cases and public interest litigation cases during investigation, и разъяснить факты, такие как отношения заговора, записи денежных транзакций, и управление земельными контрактами между Хуо и Чжаном.

Для того, чтобы узнать больше о нарушителях и их количестве выбросов мусора, the Fangshan District Procuratorate entrusted the Aerospace Information Innovation Institute of the Chinese Academy of Sciences to delimit the electronic fence monitoring area according to the remote sensing monitoring technology and the garbage distribution range verified on the ground, получать информацию о транспортных средствах по перевозке мусора, входящих в зону электронного забора, создать модель юридического надзора за большими данными для незаконного сброса мусора,экран 93 транспортные средства, входящие на место преступления, и направлять органы общественной безопасности в расследовании и укреплении ключевых доказательств осуждения.

В то же время прокуратура района Фангшань пригласила экспертов обсудить такие вопросы, как сфера действия ответчиков в уголовных спорах, связанных с гражданскими делами общественного интереса,связь между гражданской компенсацией и административными санкциями, определение совместной ответственности между незаконными участниками и применение штрафной компенсации, и добавил одного незаконного участника в качестве ответчика в судебных разбирательствах общественного интереса.

Согласно объявлению, сделанному в соответствии с законом, прокуратура района Фаншань подала уголовное и гражданское дело против Чжан и еще шести человек,требовая, чтобы они несли ответственность за уборку мусора, компенсирующие затраты на экологическое восстановление, потери функций экологической среды и карательные убытки.

The People's Court of Fangshan District has made a first instance judgment supporting all the litigation requests of the Fangshan District Procuratorate Zhang and five others were sentenced to imprisonment ranging from 1 year and 8 months to 6 years and 10 months for the crime of polluting the environment, и штраф от 20000 до 70000 юаней;

Чжан был приговорен к уплате в общей сложности 140119396 юаней за затраты на экологическую реставрацию, потерю функций экологической службы окружающей среды, карательные убытки и сборы за оценку.Другие подсудимые несут солидарную ответственность с Чжаном в пределах 2% -15%.

Чжан и другие обжаловали это решение, и Пекинский второй промежуточный народный суд постановил отклонить апелляцию и подтвердить первоначальный вердикт.